Comment prier la prière de ‘eid al-fitr à la maison pendant le confinement ?

22 mai 202022 mai 2020 Markaz-al-forqane

Introduction :

Le but de ce guide pratique concis sur la prière du ‘eid al-fitr n’est pas d’expliquer de manière détaillée et exhaustive ce qui a trait à cette prière mais plutôt de mettre à la disposition du public francophone un écrit concis et facile à comprendre pour que toute le monde puisse prier cette prière en conformité avec la Sounnah de notre Prophète صلى الله عليه وسلم malgré le confinement et les mesures barrières de protection sanitaire.

Le temps de la prière :

Le temps de la prière du ‘eid est le même temps que la prière d’Ad-Douhâ et il est connu que le temps de la prière d’Ad-Douhâ commence lorsque le Soleil est à la hauteur d’une lance (environ 1 mètre à la vue) à l’horizon après son lever et c’est plus ou moins un quart d’heure après son lever. Son temps se termine au temps du zawâl qui est lorsque le Soleil décline du centre du ciel. Lorsque le Soleil se lève, toute chose élevée a une ombre du côté ouest (car le Soleil se lève à l’Est) et au plus le Soleil monte, au plus l’ombre de la chose diminue et donc lorsque la diminution se termine et que commence l’augmentation (du côté est) même si c’est de la taille d’un cheveu, ceci est le signe du zawâl. On peut aussi connaître le temps du zawâl par les heures en coupant le temps entre le lever et le coucher du Soleil en deux donc si le lever du Soleil est à six heures du matin et le coucher du Soleil à six heures le soir, le zawâl est à midi.

> Lire la suite

Remarque importante concernant la collecte de zakât al-fitr

17 mai 202017 mai 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Comme stipulé dans la communication faite le 13 Mai 2020, nous ne collectons la zakât al-fitr qu’en nourriture conformément à la Sounnah et pas en argent.

Nous n’accepterons donc pas les virements bancaires ni les transferts via la plate-forme PayPal qui nous sont envoyés à cet effet et nous renverrons systématiquement toutes les sommes reçues.

Nous avons également stipulé dans la communication que la collecte aura lieu du Mardi 19 Mai au Vendredi 22 Mai 2020 entre 11h et 18h30 inchaa Allah. Nous ne comprenons donc pas que non seulement des gens se présentent maintenant déjà mais qu’en plus laissent leur zakât al-fitr devant la porte et s’en vont alors que des membres de notre staff leur font la remarque.

Donner la zakât al-fitr est un acte d’adoration par lequel on cherche à satisfaire à Allah et qui a des règles précises à respecter. C’est donc une amânah autour de nos cous au sujet de laquelle nous demandons à Allah de nous faciliter de nous en acquitter de la meilleure des manières et ce afin d’aider la communauté à pratiquer cet acte d’adoration conformément à la Sounnah de notre Prophète ﷺ.

A titre d’encouragement, l’un des centres de réfugiés qui fait office de récipient de cette zakât nous a dit que les réfugiés qui y séjournent se nourrissaient encore pendant ce confinement de ce que nous leur avons livré l’année passée et toutes les louanges reviennent à Allah par les bienfaits duquel les bonnes choses se concrétisent.

Merci donc de respecter notre travail et de suivre les directives afin que la zakât al-fitr puisse être donnée cette année encore dans les meilleures conditions.

Bâraka Allâhou fîkoum.

La direction.

Collecte Zakât Al-Fitr – année 2020

14 mai 202014 mai 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘Alaykoum

Avis à la communauté musulmane de Bruxelles et alentours :

Nous avons le plaisir de vous annoncer que pour la troisième fois l’A.S.B.L Markaz Al-Forqane va s’occuper de récolter la zakât al-fitr en nourriture et la redistribuer aux ayant-droits (les pauvres) conformément à la Sounnah de notre Prophète ﷺ.

Vous pouvez déposer votre zakât al-fitr en nourriture (pas en argent !) au Centre & Librairie Al-Forqane Rue de Ménin n°13 à 1080 Bruxelles selon les horaires indiqués sur l’affiche.

Points importants :

1) Il n’est pas permis de donner la zakât al-fitr en argent mais au contraire elle doit être donnée en nourriture comme cela était à l’époque du Prophète ﷺ. (Le grand savant Cheikh Sâlih Al-Louhaydân – membre de l’Assemblée des grands savants d’Arabie Saoudite).

2) La mesure du Sâ’ est de 3 kilos. (Cheikh Al-Louhaydân). Merci donc de préparer 3 kilos pour chaque personne au nom de laquelle vous donnez la zakât al-fitr.

3) Il est obligatoire à la personne de donner zakât al-fitr au nom de toute personne pour laquelle il lui est obligatoire de subvenir à ses besoins (toute personne à sa charge). (Cheikh Al-Louhaydân).

4) La zakât al-fitr est donnée au nom de celui qui a perdu la raison par son tuteur. (Cheikh Al-Louhaydân).

5) La zakât al-fitr est donnée au nom du foetus car ‘Othmân ibn ‘Affân -qu’Allah l’agrée- donnait la zakât al-fitr au nom du foetus qui était dans le ventre de sa mère. (Cheikh Al-Louhaydân).

6) La zakât al-fitr est obligatoire à la fin du Ramadan. (Cheikh Al-Louhaydân).

7) Il est permis à quelqu’un de déléguer autrui de donner la zakât al-fitr en son nom à condition que cette personne soit digne de confiance et qu’elle donne la zakât al-fitr en son temps délimité par la Législation.

8) La zakât al-fitr n’est obligatoire que pour celui qui possède de quoi manger (lui et sa famille) un jour et une nuit et en plus possède un Sâ’ (3 kilos) sinon s’il ne possède pas cela il est considéré comme pauvre et donc la zakât al-fitr ne lui est pas obligatoire ni pour les personnes à sa charge. C’est basé sur l’explication du Prophète ﷺ quant à celui qui n’a pas le droit de demander : »Celui qui a de quoi manger au déjeuner et au souper ». Rapporté par Abou Dâoud et authentifié par Cheikh Al-Albânî. C’est l’avis choisi par l’imam Ach-Chawkânî. (Cheikh Zayd Al-Madkhalî).

9) Il est permis à un individu de donner sa zakât al-fitr à un seul pauvre comme il lui est permis de la donner à un nombre de pauvres comme il est permis à un groupe d’individus de donner à un seul pauvre si cela ne cause pas de préjudice aux autres qui sont présents. (Cheikh Zayd Al-Madkhalî).

10) 3 kilos de riz ou farine ou pâtes ou blé etc.

Les responsables de l’ASBL Markaz Al-Forqane.

Allocution d’orientation générale pour nos frères et nos sœurs à travers le Monde

11 mai 202014 mai 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« Allocution d’orientation générale
pour nos frères et nos sœurs à travers le Monde »

Auteur :
Cheikh ‘Abdoullâh bin Abdir-Rahîm Al-Boukhârî – qu’Allâh le préserve

Traducteur/intervenant :

Mehdi Abou Abdir-Rahman

Télécharger | durée : 0h 41min | Allocution (en arabe)
Télécharger – PDF (fr)| durée : 0h 36min | Traduction

Question autour du COVID-19 :

Télécharger | durée : 0h 19min | Question autour du COVID-19 (en arabe)
Télécharger – PDF (fr)| durée : 0h 18min | Traduction

Réouverture de la Librairie Al-Forqane

10 mai 202011 mai 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

📢 Message important concernant la réouverture de la Librairie Al-Forqane

Nous avons le plaisir de vous annoncer la bonne nouvelle de la réouverture de votre Librairie Al-Forqane ce Lundi 11 Mai 2020 inchaa Allah suite à la décision du gouvernement fédéral quant au processus de dé-confinement.

Femmes

Hommes

Lundi

12h à 15h

15h à 18h30

Mardi

11h

18h30

Mercredi

Fermé toute la journée

Jeudi

11h à 14h

14h à 18h30

Vendredi

11h à 14h

14h à 18h30

Samedi

11h à 14h

14h à 19h

Dimanche

11h à 14h

14h à 19h

Dans l’intérêt sanitaire de tous et en respect des directives gouvernementales en vigueur, nous vous demandons de bien vouloir lire les modalités et mesures barrières à respecter lors de votre visite à la librairie :

• Merci de ne pas venir à la librairie si vous présentez des symptômes du Covid-19.
• Un seul client à la fois aura accès à la librairie pour une durée de 30 min maximum.
• Le port du masque est obligatoire.
• Nous demandons à notre clientèle d’éviter au maximum la manipulation des articles.br>
• Nous encourageons les paiements électroniques et évitons le liquide.
• Nous suggérons à nos clients de travailler « à la commande » par email ou par téléphone et venir enlever celle-ci le jour même.
• Merci de respecter les horaires sur l’image attachée à ce message.

Bâraka Allâhou fîkoum
La direction

Message important aux élèves adultes et aux parents d’élèves mineurs

7 mai 20207 mai 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

📢 Message important aux élèves adultes et aux parents d’élèves mineurs

https://www.konectoapp.com

Allocution d’orientation générale pour nos frères et nos sœurs à travers le Monde

22 avril 202022 avril 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« Allocution d’orientation générale
pour nos frères et nos sœurs à travers le Monde »

Auteur :
Cheikh ‘Abdoullâh bin Abdir-Rahîm Al-Boukhârî – qu’Allâh le préserve

Traducteur/intervenant :

Saad Abou ‘Abdir-Rahmân

Télécharger | durée : 0h 51min | Allocution (en arabe)
Télécharger | durée : 1h 02min | Traduction

Google Classroom – tutoriel

1 avril 202013 avril 2020 Markaz-al-forqane

Bismillâhi ar-Rahmâni ar-Rahîm

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Comme vous le savez déjà, suite aux mesures de confinement imposées par le gouvernement fédéral en raison de la pandémie de Covid-19, nous avons dû prendre la décision de fermer le centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane et ce jusqu’à nouvel ordre.

Pour que les enfants élèves au centre puissent continuer à apprendre malgré tout et puissent trouver de quoi s’occuper de manière utile et bénéfique, nous avons mis en place un système suivi à distance via l’application Google Classroom. Cette application est connue pour être très facile d’accès et d’utilisation et c’est d’ailleurs pour cela que nous l’avons choisie.

Les conseils techniques quant à cette adresse gmail sont repris dans le tutoriel en PDF.

Ils devront ensuite se connecter à leurs classes respectives via un code que nous enverrons en privé sur le téléphone d’un parent par SMS afin de garantir la confidentialité et la sécurité de nos élèves.

Comme le Groupe A a normalement cours le Mercredi de 14h à 16h et le Samedi de 14h à 16h, les enseignants mettront en ligne du travail à faire pour les enfants le mercredi avant 14h et les enfants devront soumettre leur travail via l’application pour le samedi qui suit. De même le Samedi, les enseignants mettront de nouveau du travail en ligne à effectuer pour le mercredi qui suit et ainsi de suite.

Pour le Groupe B, nous suivrons le même schéma sauf que ce sera le Mercredi avant 16h30 et le Dimanche avant 14h30 inchaa Allah.

Les élèves recevront donc du travail deux fois par semaine qu’ils devront faire à chaque fois pour la prochaine session.

Les enseignants collecteront le travail fait à la date d’échéance et donneront un compte rendu et des points en fonction de la qualité du travail et des devoirs.

Google Classroom n’est donc PAS une application de cours en direct virtuels mais une plateforme qui offre une interface sécurisée et facile pour la communication entre le corps enseignant et les élèves ainsi que leurs parents.

Nous communiquerons ultérieurement inchaa Allah au sujet des modalités en ce qui concerne les examens de fin d’année.

» Ici tutoriel Google Classroom en PDF
» Ici Qaaidah Nooraniyyah en PDF

Voici le Noble Coran en ligne pour lire et écouter : Cliquez ici

Les responsables

Programme
de radio du Markaz Al-Forqane

28 mars 202020 mai 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Attention ! Les cours en direct seront à 22h30 BE pendant le Ramadan inchaa Allah

Voici le programme à la radio du Markaz Al-Forqane en direct pendant la période de confinement inchaa Allah.

Qu’Allah nous facilite à tous la science bénéfique et sa mise en application !

Enregistrement des cours donnés sur la radio du Markaz Al-Forqane

en date du mois de Mars et Avril 2020

Titre du cours :
« L’explication des trois fondements »

Auteur :
Cheikh Salih Al-Fawzan – qu’Allâh le préserve

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Titre du cours :
« Exégèse du Coran facilitée »

Auteur :
Cheikh Fayçal Bin ‘Abdil ‘Azîz Bni Fayçal Âli Moubârak – qu’Allâh lui fasse miséricorde

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Titre du cours :
« Al Adab Al-Moufrad de l’imam Al-Boukhârî »

Auteur :
Cheikh Zayd Al-Madhkhalî – qu’Allâh lui fasse miséricorde

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Titre du cours :
« La recommandation paternelle d’Abou Al-Walîd Al-Bâjî à ses deux fils »

Auteur :
Abou Al-Walîd Al-Bâjî – qu’Allâh lui fasse miséricorde

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Titre du cours :
« L’explication des conditions de la prière, ses piliers et ses obligations »

Auteur :
Cheikh Abdel-Mohsin Al-‘Abbâd – qu’Allâh le préserve

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Cours donnés sur la radio du Markaz Al-Forqane – en 2020
Télécharger les cours précédents : Cliquez ici
Nouveau cours : cours 07 | cours 08 | cours 09 | cours 10

Al Adab Al-Moufrad de l’imam Al-Boukhârî

28 mars 202018 mai 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« Al Adab Al-Moufrad de l’imam Al-Boukhârî »

Auteur :
Cheikh Zayd Al-Madhkhalî – qu’Allâh lui fasse miséricorde

Traducteur/intervenant :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Exégèse du Coran facilitée

28 mars 202017 mai 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« Exégèse du Coran facilitée »

Auteur :
Cheikh Fayçal Bin ‘Abdil ‘Azîz Bni Fayçal Âli Moubârak – qu’Allâh lui fasse miséricorde

Traducteur/intervenant :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

L’explication des trois fondements

28 mars 202016 mai 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« L’explication des trois fondements »

Auteur :
Cheikh Salih Al-Fawzan – qu’Allâh le préserve

Traducteur/intervenant :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Annonce importante pour les parents d’élèves de Markaz Al-Forqane

28 mars 202013 avril 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Suite aux mesures sanitaires de confinement prises par le gouvernement fédéral, nous avons fermé le centre d’enseignement et annulé tous les cours.

Dans un souci pédagogique afin que nos élèves ne pâtissent pas trop de cette période extraordinaire, nous avons mis en place la continuation des modules à distance pour les adultes et les cours ont repris un semblant de normalité alhamdoulillaah.

Dans le même souci pédagogique, nous vous annonçons la reprise du programme enseigné à Markaz Al-Forqane aux enfants à partir du Samedi 04 Avril 2020 inchaa Allah mais à distance via une plate-forme qui a fait ses preuves et qui est très facile à utiliser : Google Classroom.

Pour les parents d’élèves qui ne connaissent pas cette application gratuite de Google, nous leur demandons de ne pas s’inquiéter car nous allons dans les prochains jours publier sur notre site Markaz-al-forqane.be un explicatif complet de ce suivi à distance tout en leur fournissant une explication facile et détaillée sur la manière de se connecter inchaa Allah.

Nous demandons donc aux parents de rester connectés via nos comptes officiels sur les réseaux sociaux, leurs téléphones et notre site pour ne pas rater les communications importantes à venir à ce sujet inchaa Allah.

Ce suivi permettra inchaa Allah à nos pti-bouts de pouvoir malgré tout finir leur année académique et de les occuper à des choses bénéfiques pendant cette période difficile de confinement.

Si vous avez malgré tout des questions en attendant merci de le faire uniquement via le numéro de téléphone du Markaz ou l’email : Markaz.al.forqane@gmail.com baraka Allahou fikoum

Les responsables

Message important concernant les cours à distance (!)

25 mars 202028 mars 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Nous vivons tous des mesures sanitaires de confinement assez strictes en raison desquelles nous avons dû fermer le centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane.

Mais nous avons pu -et toutes les louanges reviennent à Allah par les bienfaits duquel toutes les bonnes choses se concrétisent- mettre en place un système d’enseignement à distance via l’application Zoom pour les adultes.

Les inscriptions sont toujours ouvertes si vous voulez suivre à distance même si les modules ont commencé en février. Une occasion de vous occuper à quelque chose de bénéfique pendant cette période de confinement.

Nota Bene :
Une annonce concernant les cours pour enfants suivra bientôt inchaa Allah.

Avis aux élèves membres adultes et les parents d’élèves (!)

18 mars 202013 avril 2020 Markaz-al-forqane

» important ! «

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

En raison des nouvelles mesures de confinement imposées par les autorités compétentes en Belgique, nous devons fermer la Librairie Al-Forqane jusqu’au 03 Avril 2020 inchâa Allah. Nous vous remercions tous pour votre compréhension et votre patience.

Il est impératif que les élèves membres adultes et les parents d’élèves continuent de payer leurs cotisations afin de garantir -avec la Permission d’Allah- la pérennité du Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane.

Dans cette optique nous demandons également à la communauté de nous soutenir financièrement pendant cette période difficile pour que nous puissions garder le centre et l’ouvrir à nouveau lorsqu’Allah -Le Très-Haut- nous aura dissipé ce fléau.

Les cotisations et les dons de soutien peuvent être faits via les moyens suivants :

1) Par virement bancaire :

IBAN BE35 3631 34577537
SWIFT CODE BBRUBEBB

Avec la communication : « Don de soutien »

2) Par PayPal :

markaz.al.forqane@gmail.com

Avec la communication : « Don de soutien »

Qu’Allah nous préserve et vous préserve tous de ce fléau !

Avis aux élèves adultes du Markaz Al-Forqane

17 mars 202013 avril 2020 Markaz-al-forqane

» Cours à distance via Zoom «

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Nous informons les élèves adultes hommes et femmes du centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane que pendant la période de fermeture du centre en raison des mesures sanitaires suite à la pandémie de Covid-19, nous mettons en place un système d’enseignement à distance pour que nos élèves ne pâtissent pas trop de cette interruption.

Cet enseignement à distance se fera inchâa Allah selon les modalités suivantes :

▪️ Via l’application Zoom téléchargeable via le lien suivant :
https://www.zoom.us/download.

▪️ Les élèves s’enregistrent via leur adresse gmail et l’adresse URL envoyée par l’enseignant(e)

▪️ Les cours se tiendront aux horaires habituels de chaque module

▪️ Les cours ne comportent pas d’image ou enregistrement vidéo mais seulement un tableau blanc et le son
▪️Les devoirs et exercices seront soumis aux élèves via l’application ainsi que les travaux rendus des élèves

▪️ Il n’y a aucun frais supplémentaire à payer en plus de la cotisation mensuelle habituelle

▪️ Ces cours commencent selon l’horaire normal à partir du Lundi 23 Mars 2020 inchâa Allah et ce jusqu’à ce que les mesures sanitaires soient levées par les autorités compétentes

▪️ Un guide illustratif étape par étape en pdf vous sera envoyé par mail avant le lundi 23 inchâa Allah

▪️ Une séance d’essai à distance pour vous familiariser avec l’application sera organisée avec votre enseignant(e) dans la semaine inchâa Allah. Vous serez contacté(e) à ce sujet pour un rendez-vous précis.

▪️ Les élèves doivent avoir un clavier arabe ou des autocollants de lettres arabes à coller sur leur clavier existant pour pouvoir écrire en Arabe

▪️ Tous les élèves seront ajoutés dans les groupes what’s app de leurs modules respectifs avec leur enseignant(e) et un(e) responsable afin de faciliter la communication concernant ces cours à distance uniquement.

Les responsables.

Avis important et urgent COVID-19 (!)

13 mars 202013 avril 2020 Markaz-al-forqane

» important ! «

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

En conformité avec les mesures de précaution sanitaires décidées aujourd’hui par le gouvernement fédéral belge suite à la pandémie de COVID-19 (Coronavirus), nous annonçons que le centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane sera fermé au public à partir du Vendredi 13 Mars 2020 à minuit jusqu’au Vendredi 03 Avril 2020 à minuit. Tous les cours pour adultes et enfants sont donc annulés pendant cette période.

La date de reprise des cours sera communiquée ultérieurement inchâa Allah en fonction de l’évolution de la situation et des décisions des autorités compétentes.

Nous réfléchissons actuellement à l’organisation d’un suivi à distance pour nos élèves et nous communiquerons à ce sujet dès que possible si nous trouvons une solution inchâa Allah.

Le séminaire de ce week-end est donc également annulé.

Les cotisations pour enfants et adultes restent dues, merci donc d’effectuer le payement pour le mois de mars pour ceux qui ne l’ont pas fait au début du mois.

La Librairie Al-Forqane reste ouverte en semaine du lundi au vendredi – y compris le mercredi pendant cette période ! – et sera fermée le week-end.

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre patience.

Qu’Allah nous préserve ainsi que vous de ce mal et de tout autre mal et guérisse d’une guérison rapide et complète ceux qui sont déjà touchés !

Les responsables.

8ème séminaire du Markaz Al-Forqane – Février 2019 –

12 mars 20206 avril 2020 Markaz-al-forqane

» ANNULÉ ! «

L’ASBL Markaz Al-Forqane
a le plaisir et l’honneur de vous inviter à son huitième séminaire qui se tiendra dans le centre d’enseignement à la rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles, pendant deux jours consécutifs : les 14 & 15 Février 2020 à 19h 30 inchaa Allah.

Au programme : suite de cours de notre frère Mehdi Abou ‘Abdir-Rahmân :
« La recommandation paternelle de l’imam Aboul-Walîd Al-Bâjî »

7ème Séminaire du Markaz Al-Forqane – Février 2020 –

17 février 20207 avril 2020 Markaz-al-forqane

L’ASBL Markaz Al-Forqane
a le plaisir et l’honneur de vous inviter à son septième séminaire qui se tiendra dans le centre d’enseignement à la rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles, pendant deux jours consécutifs : les 8 & 9 Février 2020 inchaa Allah.
Les sujets et horaires sont sur les affiches attachées à cette publication.

Intervenants :
– Hassan Abou Asma
– Abdelkarim Plésel
– Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Horaires des conférences par intervenant :

Enregistrement des cours donnés lors du septième séminaire du Markaz Al-Forqane

en date du mois de février 2020

Intervention téléphonique de Cheikh ‘Arafât Ibn Hassan Al-Mohammadî (qu’Allah le préserve)

Télécharger | durée : 0h 18min | Allocution (en arabe)

Traduction: Mehdi Abou Abdir-Rahmân
Télécharger | PDF | durée : 0h 17min | Traduction

Intervention téléphonique de Cheikh ‘Abdoullâh Adh-Dhafîrî (qu’Allah le préserve)

Télécharger | durée : 0h 11min | Allocution (en arabe)

Traduction: Mehdi Abou Abdir-Rahmân
Télécharger | PDF | durée : 0h 09min | Traduction

Titre du cours :
« La distinction et la séparation »

Auteur :

Cheikh ‘Abdullah Al-Boukhari – qu’Allâh le préserve

Traducteur :

Hassan Abou Asma

Cours donnés lors du 7éme séminaire du Markaz Al-Forqane – en 2020
Télécharger : cours 01 | cours 02 | cours 03

Titre du cours :

« La recommandation paternelle d’Abou Al-Walîd Al-Bâjî à ses deux fils »

Auteur :

Abou Al-Walîd Al-Bâjî – qu’Allâh lui fasse miséricorde

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Cours donnés lors du 7éme séminaire du Markaz Al-Forqane – en 2020
Télécharger : cours 01 | cours 02 | cours 03

Titre du cours :

« Le bon comportement tiré du Mouwatta de l’imam Malik (qu’Allah lui fasse miséricorde) »

Traducteur :

Abdelkarim Plésel

Avis important pour les élèves adultes (!)

4 février 202015 février 2020 Markaz-al-forqane

As-Salamou ‘alaykoum

Avis important pour les élèves adultes du Centre d’Enseignement de Markaz Al-Forqane :

Les résultats d’examens de la session de modules pour la période Septembre 2019-Janvier 2020 sont affichés aux valves à la réception.

Qu’Allah nous facilite ainsi qu’à vous la science bénéfique et la pratique vertueuse !

Annonce des rentrées des modules de Février-Juin 2020

24 janvier 202029 janvier 2020 Markaz-al-forqane

Voici les dates de rentrées des modules Février-Juin 2020 au Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane :

 Hommes :

• Arabe
A1 : Samedi 15-02-2020 à 17h00
A2 : Mardi 04-02-2020 à 19h00
A3A : Lundi 03-02-2020 à 19h00
A3B : Mardi 04-02-2020 à 19h00
A4 : Samedi 15-02-2020 à 16h30

• Tawjîd
T : Lundi 03-02-2020 à 19h00

• Croyance
C1 : Mercredi 05-02-2020 à 19h00

Remarque : Mémorisation du Coran toutes les semaines le Vendredi de 19h00 à 21h00.

 Femmes

• Arabe
A1 : Lundi 03-02-2020 à 10h00
A2 : Samedi 15-02-2020 à 09h00
A3A : Samedi 15-02-2020 à 09h00
A3B : Lundi 03-02-2020 à 10h00

• Tawjîd
T : Lundi 03-02-2020 à 09h00

• Croyance
C1 : Lundi 03-02-2020 à 12h30

Remarque : Mémorisation du Coran toutes les semaines le Dimanche de 10h00 à 12h00.

Avis à tous les élèves adultes et parents de mineurs

24 janvier 202024 janvier 2020 Markaz-al-forqane

Nous vous informons que tous les cours pour adultes et enfants au Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane seront annulés aux dates suivantes en raison du séminaire de cours religieux auquel nous vous invitons à y assister inchaa Allah :

– Samedi 08 Février 2020

– Dimanche 09 Février 2020

Tous les cours reprennent leur fil normal à partir du Lundi 10 Février inchaa Allah.

Merci de votre compréhension.

Bâraka Allâhou fîkoum

La direction

Ouverture des inscriptions : nouvelle session de modules pour adultes hommes et femmes de Février à Juin – 2020

12 janvier 202012 janvier 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture des inscriptions pour la nouvelle session de modules pour adultes hommes et femmes de Février à Juin 2020 inchaa Allah.

Voici la liste des modules disponibles :

Pour une explication complète de ces modules, merci de visiter notre site > Programme des cours

 Femmes :

Arabe :

A1 Lundi de 10h à 12h et Jeudi de 10h à 12h

A2 Samedi de 09h à 13h (*)

A3A Samedi de 09h à 13h (*)

A3B Lundi de 10h à 12h et Mercredi de 09h30 à 11h30

(*) Pour ces modules les deux sessions hebdomadaires de deux heures chacune ont été réduites à une session hebdomadaire unique de quatre heures. Plusieurs pauses sont prévues lors de cette session unique.

Tajwîd

T Lundi de 09h à 12h

Mémorisation du Coran

M Dimanche de 10h à 12h

Croyance (‘Aqîdah)

C1 Lundi de 12h30 à 14h30 (*)

(*) Ce module est donné en Arabe et en Français

 Hommes :

Arabe

A1 Mardi de 19h à 21h et Samedi de 17h à 19h

A2 Mardi de 19h à 21h et Vendredi de 19h à 21h

A3A Lundi de 19h à 21h et Vendredi de 19h à 21h

A3B Mardi de 19h à 21h et Vendredi de 19h à 21h

A4 Samedi de 16h30 à 18h30 et Dimanche de 17h à 19h

Tajwîd

T Lundi de 19h à 21h et Jeudi de 19h à 21h

Mémorisation du Coran

M Vendredi de 19h à 21h

Croyance (‘Aqîdah)

C1 Mercredi de 19h à 21h (*)

(*) Ce module est donné en Arabe et en Français

Les inscriptions sont maintenant ouvertes et peuvent être faites soit directement au Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane sis à Rue de Ménin 13, 1080 Bruxelles ou en ligne sur l’onglet prévu à cet effet de notre site S’inscrire aux cours

Le même lien peut être utilisé pour lire l’explication du système de cotisations de l’ASBL Markaz Al-Forqane.

N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations (cliquez ici)

Qu’Allah nous facilite ainsi qu’à vous la science bénéfique et sa mise en pratique !

Bâraka Allahou fîkoum

Annonce des révisions et des examens (Janvier) – pour l’année 2020 –

9 janvier 202012 janvier 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Annonce importante pour les élèves membres inscrits au Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane concernant les révisions et les examens des modules en cours.

Attention : Seuls les élèves ayant réussi leurs examens seront admis aux modules supérieurs en Février inchaa Allah !

R pour révision et E pour examen

Femmes :

A1 : R Lundi 27/01 – E Jeudi 30/01
A2: R Dimanche 26/01 – E Samedi 01/02
A3A : R Lundi 27/01 – E Mercredi 29/01
A3B : R Lundi 27/01 – E Mercredi 29/01
T : R Jeudi 23/01 – E Jeudi 30/01

Hommes :

A1 : R Lundi 27/01 – E Vendredi 31/01
A2 : R Mardi 28/01 – E Vendredi 31/01
A3A : R Mardi 28/01 – E Vendredi 31/01
A3B : R Dimanche 26/01 – E Samedi 01/02
T : R Lundi 27/01 – E Vendredi 31/01

Pour toute question n’hésitez pas à nous contacter.

Les responsables.

Nouveaux modules de sciences religieuses – Arabe / Français

9 janvier 20209 janvier 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Depuis l’ouverture du Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane en avril 2018, nous travaillons à consolider le programme pour adultes existant et à le développer en y rajoutant de nouveaux modules de sciences religieuses.

Toutes les louanges reviennent à Allah par les bienfaits duquel les bonnes choses se concrétisent, nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture d’un nouveau module de croyance (C1) de niveau 1.

Le programme du module est basé sur l’excellent livre « La croyance authentique à laquelle il est obligatoire à tout musulman de connaître » du savant Cheikh ‘Abdes-Salâm bin Barjis -qu’Allah lui fasse miséricorde- sous forme de questions-réponses.

Les cours seront donnés en Arabe et en Français avec pour but de permettre à tout un chacun de pouvoir y assister.

Nous encourageons les élèves membres déjà inscrits au centre de s’enregistrer à la réception pour ce cours et aux gens intéressés qui ne sont pas encore élèves d’en profiter pour venir s’inscrire au centre pour ce module ainsi que tout autre module qu’ils désirent suivre.

Les inscriptions pour ce module sont maintenant ouvertes soit en ligne via notre site (S’inscrire aux cours) ou directement au centre d’enseignement.

Toutes les informations et coordonnées sont disponibles sur l’affiche jointe à cette communication.

N’hésitez surtout pas à nous contacter, à vous inscrire et à en parler autour de vous.

Ce module sera selon les horaires suivants inchaa Allah :

Hommes :
Les mercredis de 19h à 21h
Début des cours le mercredi 05 Février 2020 inchaa Allah

Femmes :
Les lundis de 12h30 à 14h30
Début des cours le lundi 03 Février 2020 inchaa Allah

Nota Bene :
Une autre annonce sera faite très prochainement inchaa Allah concernant les inscriptions aux nouveaux modules d’Arabe et de Tawjîd qui commencent aussi début février.

Le fléau de la langue (آفة اللسان)

31 décembre 201922 mai 2020 Markaz-al-forqane

Le fléau de la langue

Allocution donnée lors du 6ème séminaire du Markaz Al-Forqane – Août 2019 –

Par Cheikh ‘Arafât Al-Mohammadî (qu’Allah le préserve)

> Traduit de l’arabe par Mehdi Abou Abdirrahman

Que les Éloges d’Allah et Ses Salutations soient sur le Messager d’Allah. :

J’atteste que nul n’est en droit d’être adoré à part Allah, Seul, sans rien Lui associer et j’atteste que Mohammad est Son Messager et Son serviteur, que les Éloges d’Allah et Ses Salutations soient sur lui ainsi que sur ses adeptes et ses Compagnons.

Ceci étant dit :

À l’occasion de cette rencontre bonne et bénie si Allah le permet et pendant ces minutes comptées, j’aimerais parler lors de ce séminaire scientifique au sujet d’une chose qui a attrait à la langue car les sujets qui ont attrait à la langue sont nombreux mais je voudrais faire un rappel au sujet du fléau de la langue.

Cette langue est une chose par laquelle Allah –Le Très-Haut– nous a comblés et c’est donc un outil qu’Allah nous a donné pour parler et nous exprimer comme Allah –Le Très-Haut– a dit dans le Coran (ce dont la traduction du sens est) : « Ne lui avons-Nous pas assigné deux yeux, et une langue et deux lèvres ? » [Sourate Al-Balad, 8-9]

C’est donc un bienfait au moyen duquel l’être humain s’exprime et il a aussi deux lèvres au moyen desquelles l’être humain règle sa parole. Ceci fait donc partie des grands bienfaits car tu es capable d’exprimer ce qu’il y a dans ton for intérieur. Comment les gens peuvent savoir ce qu’il y a dans ton for intérieur si ce n’est qu’en l’exprimant avec ta langue et en parlant comme Allah dit dans Sa parole (dont la traduction du sens est) : « Ne l’avons-Nous pas guidé aux deux voies ? » [Sourate Al-Balad, 10]

Ce qui est entendu et voulu ici par les deux voies c’est la voie du bien et la voie du mal. L’être humain parle donc et soit il dit un bien soit il dit un mal –et nous cherchons refuge auprès d’Allah contre cela.

Parmi les plus grands défauts de la langue c’est de parler en mal et le pire mal c’est la mécréance –et nous cherchons refuge auprès d’Allah contre cela…

Lire la suite (cliquer ici)

Télécharger | Durée : 16 min 34 secondes

La naissance de Jésus le fils de Marie

26 décembre 201913 avril 2020 Markaz-al-forqane

La naissance de Jésus le fils de Marie

narrée dans l’Authentique de Mouslim

Avec l’explication du grand savant Cheikh ‘Omar Foullâtah (qu’Allah lui fasse miséricorde)

> Traduit de l’arabe par Mehdi Abou Abdirrahman

Je dis : ‘Îsâ bnou Maryam (Jésus le fils de Marie) a été créé par Allah d’une mère seule sans avoir de père comme Allah Le Très-Haut a créé Adam sans père ni mère et comme Allah Le Très-Haut a créé Hawwâ (Eve) d’un père sans mère. L’affaire n’est donc pas étrange. Allah Le Très-Haut dit dans Son Noble Livre (ce dont la traduction du sens est) : « Pour Allah, Jésus est comme Adam qu’Il créa de poussière. » [Sourate Al-Ahzâb : 33 : 70-71]

Allah a créé notre père Adam de poussière d’une argile sonnante comme la poterie, d’une boue collante. Après cela Allah a ordonné que la vie lui soit insufflée par Sa parole : ‘’Sois’’ et donc Adam exista. Où est donc la mère d’Adam ? Où est donc le père d’Adam ? Adam le père des humains. Adam n’a ni père ni mère.

Donc Allah le Très-Savant, le Tout-Puissant, l’Omnipotent, le Très Sage qui fait ce qu’Il veut et choisit a créé Adam sans mère ni père et donc l’affaire n’est pas comme le dit Darwin -que les malédictions d’Allah soient sur lui ! – dont la théorie est que l’origine des créatures parmi les fils d’Adam sont les singes ! Une évolution, une vie évolutive petit à petit jusqu’à ce qu’il devienne Adam et donc pour lui Adam ne vient pas de poussière mais est plutôt un animal qui a évolué alors qu’Allah –Le Très-Haut- dit (ce dont la traduction du sens est) : « Pour Allah, Jésus est comme Adam qu’Il créa de poussière, puis Il lui dit : « Sois » : et il fut. » [Sourate Âli ‘Imrân, 59]

Hawwâ (Eve) a été créée de la côte d’Adam et n’a pas de mère mais elle a un père et donc Allah a voulu créé ‘Îsâ (Jésus) et Il le créa d’une mère qui est Maryam (Marie) la vierge que les meilleures des Eloges d’Allah et Ses Salutations soient sur elle et sur notre prophète…

Lire la suite (cliquer ici)

Télécharger | Durée : 07 min 44 secondes

6ème séminaire du Markaz Al-Forqane – Août 2019 –

22 décembre 20196 avril 2020 Markaz-al-forqane

L’ASBL Markaz Al-Forqane a le plaisir et l’honneur de vous inviter à son sixième séminaire qui se tiendra dans le centre d’enseignement à la rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles

Du 16 au 25 août 2019 inchaa Allah

Au programme :

Les fondements de la Sounnah

19h00 & 20h15 BE (deux cours)

À écouter sur la radio : mixlr.com/markaz-al-forqane

Enregistrement des cours donnés lors du sixième séminaire du Markaz Al-Forqane

en date du mois d’Août 2019

Titre du cours :
« L’explication des fondements de la Sounnah »

Auteur :
Cheikh Rabî’ Ibn Hadî Al-Madkhalî – qu’Allâh le préserve

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Intervention téléphonique de Cheikh ‘Arafât Ibn Hassan Al-Mohammadî (qu’Allah le préserve)

Le titre : Le fléau de la langue (آفة اللسان)

Télécharger | durée : 0h 16 | le 21/08/2019

Intervention téléphonique de Cheikh ‘Abdelghanî ‘Aouissât (qu’Allah le préserve)

Le titre : L’effet de l’apprentissage des fondements de la Sounnah dans la concrétisation de la guidée et la protection contre l’égarement

Télécharger | durée : 0h 45 | le 22/08/2019

Exhortation basée sur l’explication du hadîth « « Ô mes serviteurs, Je me suis interdit l’injustice à moi-même, et Je vous l’ai interdit entre vous, alors ne commettez d’injustice les uns envers les autres… » – Hadîth Qodsi [Rapporté par Mousilm dans son authentique]

Mehdi Abou Abdir-Rahmân
Télécharger | durée : 0h 37 | le 20/08/2019

Fermeture pendant la trêve hivernale

21 décembre 201921 décembre 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou alaykoum

Nous rappelons aux parents d’élèves mineurs et aux élèves adultes que le centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane sera fermé pendant la trêve hivernale et ce à partir du Samedi 21 Décembre 2019 et rouvrira ses portes à partir du Lundi 06 Janvier 2020 inchaa Allah.

Nous conseillons à tous les élèves de profiter de cette trêve hivernale pour revoir leurs cours et aussi bien sûr pour se reposer et passer du temps en famille !

Bâraka Allâhou fîkoum

La direction

Présentation du programme pour enfants – réunion du 14 décembre 2019

17 décembre 201917 décembre 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh

Voici comme promis le texte utilisé comme support lors de la présentation du programme pour enfants en termes de matière et de méthodologie d’enseignement lors de la réunion avec les parents au centre d’enseignement le Samedi 14 Décembre 2019.

Nous le mettons ici à disposition des parents qui n’ont pas pu assister à la réunion et des parents qui ont pu assister mais qui veulent relire le texte en famille.

Bonne lecture à tous.

Les responsables

Le blâme de la versatilité et de l’inconstance dans la religion

8 décembre 20197 avril 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« Le blâme de la versatilité et de l’inconstance dans la religion »

Auteur :
Cheikh Khalid Al-Dhâfîri – qu’Allâh le préserve

Traducteur/intervenant :

Hassan Abou Asmaa

Cours téléphoniques donnés pour le Markaz Al-Forqane – en 2019-2020
Télécharger : cours 01 | cours 02

Avis aux parents d’élèves 04/10/19

5 octobre 20195 octobre 2019 Markaz-al-forqane

Bismillâh,
As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh,

Dans le souci d’offrir un enseignement de qualité au sein du centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane, nos enseignants suivent régulièrement des formations pédagogiques avec le frère Mehdi Abou ‘Abdir-Rahmân qui est l’un des responsables du centre et est diplômé d’une université anglaise avec plus de onze ans d’expérience dans l’enseignement primaire et secondaire en Angleterre.

La prochaine de ces conférences pédagogiques aura lieu le Samedi 26 Octobre à partir de 14H inchaa Allah et donc les cours pour enfants sont annulés en cette date uniquement et reprennent leur cours normal le Mercredi 30 Octobre inchaa Allah.

Nota Bene : Cet avis ne concerne pas le groupe B qui a cours le dimanche.

Bâraka Allâhou fîkoum

La direction

Avis aux parents E-005/2019

12 septembre 20195 octobre 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Nous donnons énormément d’importance à l’implication des parents dans l’apprentissage de leurs enfants et nous sommes convaincus que cela ne peut s’accomplir qu’avec une bonne coordination des efforts entre parents et enseignants.

Cependant, nous rappelons par le présent avis aux parents que pour le bon déroulement des cours, nous ne pouvons accepter que des parents prennent la liberté -sans rendez-vous préalable- de se rendre dans les classes de leurs enfants et de discuter avec les enseignants pendant les heures de cours.

Les parents qui désirent s’entretenir avec un(e) membre du corps enseignant ou avec l’un des responsables du centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane doivent demander un rdv en remplissant le formulaire disponible sur le lien suivant en précisant l’objet de la demande, la personne qu’ils désirent rencontrer ainsi que l’horaire préféré : Nous contacter

Nous vous remercions pour votre coopération et votre compréhension et restons à votre disponibilité pour toute demande d’informations supplémentaires.

Bâraka Allâhou fîkoum

Les responsables.

Annonce des dates de rentrées scolaires par module adultes et enfants

28 août 201929 août 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Année académique 2019-2020

Nous avons le plaisir de vous annoncer les dates de rentrée scolaire des cours pour enfants et adultes au sein du centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane.

Ces dates sont les suivantes :

– Cours pour enfants (tous niveaux) : Le Samedi 07 Septembre 2019 à 14h00
– Pour un descriptif complet du programme des cours pour adultes, merci de consulter le lien suivant : programme des cours pour enfants
(suite…)

Reprise des cours pour adultes début septembre…

24 août 201928 août 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Les modules des cours pour adultes reprennent début septembre inchaa Allah.

Vous pouvez dès à présent vous inscrire via notre site : cliquez ou directement au centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles uniquement pendant les heures d’ouverture de la librairie : voir lien Cliquez ici

Les modules pour hommes et pour femmes proposés sont les suivants :

A1
A2
A3 1ère partie
A3 2ème partie
Tajwîd
Mémorisation du Coran

Pour une explication complète de ces niveaux, voir ici

Nota Bene :
Les horaires seront confirmés d’ici peu inchaa Allah car il y a quelques petits changements.

La voie du Prophète dans l’appel à Allah

26 juillet 20197 avril 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« La voie du Prophète dans l’appel à Allah »

Auteur :
Le cours est en partie basé sur des bénéfices tirés de l’explication du verset 108 de sourate Youssouf.

Traducteur/intervenant :

Abdullah Abou Ibrahim

Cours téléphoniques donnés pour le Markaz Al-Forqane – en 2019
Télécharger : cours 01

Avis important à la communauté (!)

9 juillet 201913 septembre 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Il ne reste plus que 2715 euros à récolter avant la fin des travaux.

17500
14785

Dons du jour : 29,43 euros

Après des travaux d’aménagement et de rafraîchissement, nous avons ouvert -par la Grâce d’Allah- le centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane il y a un an…

Voir > Le Centre D’enseignement – Markaz Al-Forqane

Nous avons actuellement de nombreuses activités et cours pour adultes et enfants.

Voir programme adultes > Cliquez ici
Voir programme enfants > Cliquez ici

Malheureusement, nous avons subi de nombreuses inondations depuis l’ouverture en raison d’une toiture en mauvais état.

Les dégâts importants ont jusqu’à présent pu être évités mais nous devons réaliser des travaux afin de la réparer le plus rapidement possible et de régler en même temps les problèmes d’isolation. Ces travaux incombent au propriétaire qui a fait des interventions ponctuelles offrant une solution à court terme mais une solution durable à long terme est maintenant nécessaire.

Le devis des travaux par une société de professionnels du bâtiment avec garantie s’élève à 17500 euros.

Nous invitons donc nos frères et sœurs à participer en dons afin de clôturer le budget dans les délais les plus rapides possibles afin de pouvoir réaliser les travaux tant que la météo est propice bi idhnillâh.
Après clôture du budget et réalisation des travaux, nous comptons déposer une demande de prime auprès de la région bruxelloise afin de récupérer une partie de ce montant.

Cette somme récupérée (maximum 3600 euros) sera réinvestie dans les travaux nécessaires à l’ajout d’une classe pour enfants (Classe de Coran et d’Arabe et de Croyance pour enfants).

Merci de continuer à nous soutenir dans nos projets comme vous l’avez toujours fait jusqu’à présent en espérant la récompense auprès d’Allah Le Très-Haut.

L’imam Cheikh Ibn Bâz رحمه الله :
« Il n’y a aucun doute que la minorité de musulmans partout a un besoin urgent de soutien moral et d’aide matérielle et de ressources afin de construire des mosquées et des écoles et autres parmi les choses qui vont les aider dans leur travail islamique. Et il est obligatoire à tout musulman de les aider en fonction de ses capacités tout en leur envoyant des prédicateurs qui vont leur enseigner la croyance authentique et la langue arabe car beaucoup d’entre eux sont dans une grande ignorance quant aux affaires de leur religion ». Source : Le site officiel du cheikh

Voir les différentes modalités de versements des dons :

Faire un don pour la-dawah – Don travaux toiture

Date butoir : Le 15 Juin 2019

Important !!!! Communication : insérer ce message « Don travaux toiture »

Merci d’être généreux surtout en ce mois de Ramadan et de transférer un maximum à vos contacts !

Bâraka Allâhou fikoum.

La direction de l’ASBL Markaz Al-Forqane.

La nécessité de donner de l’importance au fiqh des Salafs

5 juillet 20197 avril 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« La nécessité de donner de l’importance au fiqh des Salafs », extrait de « الوصايا المنهجية ».

Auteur :
Cheikh Rabî’ Ibn Hâdî Al-Madkhalî – qu’Allâh le préserve

Traducteur/intervenant :

Soulaiman Al-Hayiti

Cours téléphoniques donnés pour le Markaz Al-Forqane – en 2019
Télécharger : cours 01

Changement d’horaire (cours de Coran) !

3 juillet 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

⚠ Changement d’horaire !

Le cours de Coran pour hommes au centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane sera dorénavant le vendredi de 19h à 21h inchaa Allah.

Baraka Allahou fikoum

Prix pour les enfants élèves au centre d’enseignement…

1 juillet 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

🎉🔖 Les enfants élèves au centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane ont reçu leurs résultats de fin d’année académique 2018-2019 et des prix pour leurs efforts continus tout au long de l’année !

اللهم بارك

Qu’ils se reposent bien pendant ces deux mois de vacances et reviennent en forme en Septembre pour apprendre encore plus inchaa Allah !

Qu’Allah récompense en bien les membres du staff pour leur travail assidu afin de fournir à leurs élèves des leçons d’une bonne qualité pédagogique !

Enfants élèves : Prix et Résultats de fin d\'année académique 2018-2019

Bonne nouvelle !

1 juillet 20191 juillet 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

📢 Bonne nouvelle !

Les cours de mémorisation du Coran pour les sœurs reprennent leur cours normal à partir du dimanche 07 Juillet 2019 selon l’horaire habituel c’est-à-dire de 09h30 à 11h30 inchaa Allah avec l’ancienne enseignante qui revient alhamdoulillaah

Important (!) Stages annulés pour les deux premières semaines…

29 juin 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

📢 En raison d’un nombre insuffisant d’élèves inscrits aux deux premières semaines du stage d’été pour enfants, ces stages sont annulés les deux premières semaines.

📋 Les inscriptions restent ouvertes pour les quatre semaines suivantes inchaa Allah.

💶 Les parents qui ont payé pour leurs enfants la totalité de la somme ou un acompte sont priés de venir se faire rembourser au centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles.

📌 Nota Bene : Les stages d’été pour adultes auront lieu comme prévu inchaa Allah.

Baraka Allahou fikoum

La direction

Cette science est une religion

26 juin 20197 avril 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« Cette science est une religion »

Auteur :
Cheikh ‘Arafât Ibn Hassan Al-Mohammadî – qu’Allâh le préserve

Traducteur/intervenant :

Abdulkarim Plésel

Cours téléphoniques donnés pour le Markaz Al-Forqane – en 2019
Télécharger : cours 01

La remise des résultats et des prix de l’année académique 2018-2019 pour enfants…

26 juin 201926 juin 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

📢 La remise des résultats et des prix de l’année académique 2018-2019 pour enfants aura lieu ce dimanche 30 juin à 12h30 inchaa Allah.

🔖 Les élèves sont priés d’attendre avec au moins un parent baraka Allahou fikoum.
Des boissons et des collations seront servies inchaa Allah.

Merci d’être à l’heure car nous devons finir avant 13h30 en raison des sessions pour adultes même jour.

Adresse : Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles
La direction.

Les stages d’été pour femmes…

25 juin 201925 juin 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Les stages d’été pour femmes auront lieu selon l’horaire suivant inchaa Allah :

▪Niveau Nooraniyyah
Samedi et Dimanche
09h45 à 11h45

▪Niveau supérieur
Samedi et Dimanche
09h30 à 11h30

Annonce : pour les hommes durant le stage d’été…

20 juin 2019 Markaz-al-forqane

Le niveau de Nooraniyyah pour les hommes durant le stage d’été sera :
le lundi et le jeudi de 19h à 21h

Le niveau supérieur :
– Samedi : 16h30 – 18h30
– Dimanche: 14h30 – 16h30
Inchaa Allah

Annonce de stages d’été pour enfants

20 juin 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Nous avons le plaisir de vous annoncer que nous organisons pour la première fois au centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane des stages d’été pour enfants afin qu’ils s’occupent avec des activités bénéfiques pendant la période estivale.

 Période : Du 1er Juillet au 15 août 2019 inchaa Allah
 Horaires : Du Lundi au Vendredi de 09h00 à 16h00
 Groupes en fonction des âges :

Tranches d’âge:
4 à 6 ans (mixte)
7 à 10 ans (garçons)
7 à 10 ans (filles)
11 à 15 ans (garçons)
11 à 15 ans (filles)

 Programme :

Les enfants auront des activités religieuses, artistiques et d’apprentissage de la langue arabe le matin et des activités extérieures, sportives et ludiques l’après-midi. Les sorties seront des visites à des musées tels que le musée de l’automobile ou de l’aviation, des aires de jeux* telles que JumpXL ou Foot Bulle, des sorties au parc etc. Les garçons à partir de 7 ans iront à la prière du vendredi accompagnés par des membres du staff inchaa Allah. Un programme détaillé sera communiqué chaque semaine inchaa Allah.

(*) en fonction des disponibilités de ces parcs à thèmes.

 Coûts :

Une cotisation par semaine est demandée par enfant : 100 euros toutes activités comprises

Réduction 1 : 85 euros par enfant et par semaine pour 2 semaines réservées
Réduction 2 : 75 euros par enfant et par semaine pour les 6 semaines réservées.

Cette cotisation comprend toutes les activités et le matériel et tickets d’entrée nécessaires ainsi que les frais de transport et les assurances obligatoires. Elle comprend également un snack (jus et fruit ou autre) le matin et un autre l’après-midi. Elle ne comprend cependant pas le repas du midi qui doit être fourni par les parents.

Les inscriptions se font au centre d’enseignement Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles par l’un des parents avec sa carte d’identité et la carte d’identité de l’enfant.

N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire.

Annonce de stages d’été pour adultes

20 juin 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Les modules habituels de cours d’Arabe et de Tajwîd pour adultes se terminent en cette fin de mois de juin pour reprendre en septembre 2019 inchaa Allah.

Cependant, nous vous annonçons que nous organisons des stages d’été pour adultes afin de profiter des vacances pour avancer dans la langue arabe et rester occupés dans le bien en cette période estivale.

Ces stages sont divisés en deux niveaux :

 Niveau 1 :

Al-Qâ’idah An-Nourâniyyah : Les élèves apprennent à lire et écrire l’Arabe selon cette méthode qui a fait ses preuves

 Niveau 2 :

Ce niveau est pour tous les élèves qui savent déjà lire et qui veulent approfondir leurs connaissances. Le fait d’avoir plusieurs niveaux d’élèves dans cette classe ne pose pas de problème car l’enseignement y sera inchaa Allah selon la méthode pédagogique de différenciation et aussi en raison du type d’activités. Les élèves, chacun selon son niveau et ses aptitudes personnels, étudieront des textes et travailleront leur compréhension à la lecture. Ils pourront aussi pratiquer leur expression écrite et mémoriseront des poèmes dans la croyance et les bonnes manières et en étudieront les sens en Arabe.

 Fréquence et horaires des cours :

Ces cours seront disponibles en matinée pour les femmes et en soirée à partir de 19h pour les hommes. Les horaires précis seront communiqués prochainement inchaa Allah. Les deux niveaux seront à hauteur de deux séances par semaine. Ils s’étaleront sur une période de 6 semaines : début juillet au 15 août 2019 inchaa Allah.

 Coût :

Markaz Al-Forqane étant une association à but non lucratif, nous ne faisons pas payer ces séances comme des services mais demandons aux élèves de payer une cotisation mensuelle de 60 euros pour s’acquitter des frais du centre. Les élèves déjà membres peuvent s’y inscrire et ne devront payer que leur cotisation mensuelle habituelle. Les élèves qui ne sont pas encore membre devront simplement s’inscrire sans payer les frais d’inscription habituels de 30 euros mais devront s’acquitter de la cotisation mensuelle comme les autres élèves.

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez nous contacter via les comptes officiels du centre sur les réseaux sociaux ou nous visiter sur place pendant les heures d’ouverture ou nous appeler par téléphone. Pour nos coordonnées, merci de consulter l’affiche jointe à cette annonce baraka Allahou fikoum.

Message important concernant les dates des séances de révisions et d’examens…

17 juin 201917 juin 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Message important concernant les dates des séances de révisions et d’examens pour les élèves hommes, femmes et enfants du centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane (Juin 2019) :

 Horaires révisions et examens enfants :

Semaine de révision : Mercredi 19 juin et Samedi 22 juin

Semaine d’examens : Mercredi 26 juin et Samedi 29 juin

Remise des résultats et des prix : Dimanche 30 juin

 Horaires révisions et examens hommes :

A1 :
Révisions : mardi 18 juin et vendredi 21 juin
Examen : mardi 25 juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : vendredi 28 juin

A2 :
Révisions : mardi 18 juin et vendredi 21 juin
Examen : mardi 25 juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : vendredi 28 juin

A3 :
Révisions : mardi 18 juin et vendredi 21 juin
Examen : mardi 25 juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : vendredi 28 juin

Nota Bene : Comme la matière de A3 est divisée en deux, l’examen ne comportera que sur la moitié déjà complétée.

A4 :
Révisions : Samedi 22 juin et dimanche 23 juin
Examen : Samedi 29 Juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : Dimanche 30 juin

T :
Révisions : Lundi 17 juin et Jeudi 20 juin
Examen : Lundi 24 juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : Jeudi 27 juin

M : évaluation continue pendant l’année, cependant un ‘’examen’’ plus poussé et récapitulatif peut éventuellement avoir lieu avant le 30 juin (à
voir avec votre enseignant).

 Horaires révisions et examens femmes :

A1 :
Révisions : Lundi 17 juin et Jeudi 20 juin
Examen : Lundi 24 juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : Jeudi 27 juin

A2 S :
Révisions : Lundi 17 juin et Mercredi 19 juin
Examen : Lundi 24 juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : Mercredi 26 juin

A2 W :
Révisions : Samedi 22 juin et dimanche 23 juin
Examen : Samedi 29 Juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : Dimanche 30 juin

A3 :
Révisions : Lundi 17 juin et Mercredi 19 juin
Examen : Lundi 24 juin
Remise des résultats et retour d’information sur les examens (feedback) et les erreurs : Mercredi 26 juin

Nota Bene : Comme la matière de A3 est divisée en deux, l’examen ne comportera que sur la moitié déjà complétée.

T :
Révisions : Jeudi 20 juin
Examen : Jeudi 27 juin

M : évaluation continue pendant l’année, cependant un ‘’examen’’ plus poussé et récapitulatif peut éventuellement avoir lieu avant le 30 juin (à voir avec votre enseignante).

La direction du centre d’enseignement.

Annonce officielle !

3 juin 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

📢 Annonce officielle !

‘Eid Al-Fitr (1er du mois de Chawwâl 1440 H) a été annoncé en Arabie Saoudite demain mardi 04 juin 2019.

Le centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane sera donc fermé et tous les cours annulés en ce jour.

Profitez-en pour célébrer en famille et entre amis !

La librairie sera également fermée au public.

TOUS les cours reprennent leur cours normal ce Mercredi 05 Juin 2019 inchaa Allah.

La direction.

Hadîth : « Meilleur temps pour l’aumône »

27 mai 201915 juin 2019 Markaz-al-forqane

Par le grand savant, Cheikh Al-‘Othaymîn – qu’Allah lui fasse miséricorde

> Traduit de l’arabe par votre frère Mehdi Abou Abdirrahman

Question :

Hadîth : « Meilleur temps pour l’aumône »

Le grand savant, Cheikh Al-‘Othaymîn – qu’Allah lui fasse miséricorde

(suite…)

L’explication de l’invocation du Qunut

27 mai 20197 avril 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« Explication de l’invocation du Qunut »

Auteur :
Compilation de diverses sources.

Traducteur/intervenant :

Abdullah Abou Ibrahim

Cours téléphoniques donnés pour le Markaz Al-Forqane – en 2019
Télécharger : cours 01

Collecte Zakât Al-Fitr – année 2019

27 mai 201927 mai 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘Alaykoum

Avis à la communauté musulmane de Bruxelles et alentours:

Nous avons le plaisir de vous annoncer que pour la deuxième fois l’A.S.B.L Markaz Al-Forqane va s’occuper de récolter la zakât al-fitr en nourriture et la redistribuer aux ayant-droits (les pauvres) conformément à la Sounnah de notre Prophète ﷺ.

Vous pouvez dès à présent et ce jusqu’au Dimanche 02 Juin à 19h00 -uniquement pendant les heures d’ouverture (*)- déposer votre zakât al-fitr en nourriture (pas en argent !) au Centre & Librairie Al-Forqane Rue de Ménin n°13 à 1080 Bruxelles.

(*) Horaire de réception de la zakât al-fitr:

Lundi de 09h30 à 21h00
Mardi de 11h00 à 21h00
Mercredi de 09h30 à 18h30
Jeudi de 10h30 à 21h00
Vendredi de 11h00 à 21h00
Samedi de 09h00 à 19h00
Dimanche de 09h00 à 19h00

Points importants :

1/ Il n’est pas permis de donner la zakât al-fitr en argent mais au contraire elle doit être donnée en nourriture comme cela était à l’époque du Prophète ﷺ. (Le grand savant Cheikh Sâlih Al-Louhaydân – membre de l’Assemblée des grands savants d’Arabie Saoudite).

2/ La mesure du Sâ’ est de 3 kilos. (Cheikh Al-Louhaydân). Merci donc de préparer 3 kilos pour chaque personne au nom de laquelle vous donnez la zakât al-fitr.

3/ Il est obligatoire à la personne de donner zakât al-fitr au nom de toute personne pour laquelle il lui est obligatoire de subvenir à ses besoins (toute personne à sa charge). (Cheikh Al-Louhaydân).

4/ La zakât al-fitr est donnée au nom de celui qui a perdu la raison par son tuteur. (Cheikh Al-Louhaydân).

5/ La zakât al-fitr est donnée au nom du foetus car ‘Othmân ibn ‘Affân -qu’Allah l’agrée- donnait la zakât al-fitr au nom du foetus qui était dans le ventre de sa mère. (Cheikh Al-Louhaydân).

6/ La zakât al-fitr est obligatoire à la fin du Ramadan. (Cheikh Al-Louhaydân).

7/ Il est permis à quelqu’un de déléguer autrui de donner la zakât al-fitr en son nom à condition que cette personne soit digne de confiance et qu’elle donne la zakât al-fitr en son temps délimité par la Législation.

8/ La zakât al-fitr n’est obligatoire que pour celui qui possède de quoi manger (lui et sa famille) un jour et une nuit et en plus possède un Sâ’ (3 kilos) sinon s’il ne possède pas cela il est considéré comme pauvre et donc la zakât al-fitr ne lui est pas obligatoire ni pour les personnes à sa charge. C’est basé sur l’explication du Prophète ﷺ quant à celui qui n’a pas le droit de demander : « Celui qui a de quoi manger au déjeuner et au souper« . Rapporté par Abou Dâoud et authentifié par Cheikh Al-Albânî. C’est l’avis choisi par l’imam Ach-Chawkânî. (Cheikh Zayd Al-Madkhalî).

9/ Il est permis à un individu de donner sa zakât al-fitr à un seul pauvre comme il lui est permis de la donner à un nombre de pauvres comme il est permis à un groupe d’individus de donner à un seul pauvre si cela ne cause pas de préjudice aux autres qui sont présents. (Cheikh Zayd Al-Madkhalî).

10/ 3 kilos de riz ou farine ou pâtes ou blé etc.

Les responsables de l’ASBL Markaz Al-Forqane.

Le Messager d’Allah ﷺ était plus généreux pendant le mois de Ramadan, pourquoi ?

26 mai 201915 juin 2019 Markaz-al-forqane

Par le grand savant, Cheikh ‘Oubayd Al-Jâbirî – qu’Allah le préserve

> Traduit de l’arabe par votre frère Mehdi Abou Abdirrahman

Question :

Le Messager d’Allah ﷺ était plus généreux pendant le mois de Ramadan, pourquoi ?

Le grand savant, Cheikh ‘Oubayd Al-Jâbirî – qu’Allah le préserve

(suite…)

Conseil de Cheikh Ibn Bâz à celui qui cherche à se marier mais n’en a pas les moyens

26 mai 201915 juin 2019 Markaz-al-forqane

Par le grand savant et imam de la Sounnah Cheikh Ibn Bâz – qu’Allah lui fasse miséricorde

> Traduit de l’arabe par votre frère Mehdi Abou Abdirrahman

Question :

Conseil de Cheikh Ibn Bâz à celui qui cherche à se marier mais n’en a pas les moyens

Le grand savant et imam de la Sounnah Cheikh Ibn Bâz qu’Allah lui fasse miséricorde :

(suite…)

Inscriptions pour les cours pour enfants : 2019-2020

24 mai 201924 mai 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Nous avions il y a peu de temps annoncé l’ouverture des inscriptions pour les cours pour enfants pour l’année académique 2019-2020.

Nous rappelons que cette inscription est prioritaire pour les enfants déjà inscrits cette année mais elle n’est pas automatique.

Les parents des enfants déjà inscrits chez nous doivent donc venir au centre afin de signaler leur désir de réinscrire leurs enfants pour l’année prochaine et de remplir les formulaires nécessaires baraka Allahou fikoum.

La direction du Centre D’enseignement de Markaz Al-Forqane

Baraka Allahou fikoum pour votre soutien…

21 mai 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Nous avons plusieurs dizaines de boîtes de collection de dons avec le logo de l’ASBL Markaz Al-Forqane disponibles à placer dans des commerces. Si vous êtes vous-même commerçant(e) ou connaissez un(e) commerçant(e) qui veut bien placer l’une de ces boîtes sur son comptoir, merci de nous contacter le plus rapidement possible selon les modalités suivantes :

– Soit en privé via cette page Facebook

– Soit via le téléphone du centre 0032 – 465.71.38.38

– Soit via l’email du centre markaz.al.forqane@gmail.com

– Soit directement au centre Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles

Après accord préalable du commerçant, vous nous communiquez l’adresse et le nom du commerce, le nom et le numéro de téléphone de la personne responsable qui a donné l’accord et nous nous occupons du reste inchaa Allah.

Baraka Allahou fikoum pour votre soutien

La direction du Centre Al-Forqane.

Clarification concernant les cours pour enfants

18 mai 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Clarification concernant les cours pour enfants :

1/ Les frais d’inscription n’ont augmenté que de dix euros sur toute l’année par rapport à l’année passée.

2/ Les parents qui ont des difficultés financières ou de faibles revenus et qui éprouvent donc des difficultés de payements peuvent comme l’année passée introduire une demande de réduction et/ou étalement auprès de notre comptable et ce afin d’aider nos parents d’élèves et de permettre à tous d’accéder à ces cours.

3/ L’asbl Markaz Al-Forqane ne bénéficie d’aucun financement étatique ou d’une quelconque organisation. Nous sommes financés par les cotisations des élèves et les dons de la communauté.

Les nombreux défauts de payements d’élèves adultes et de parents d’élèves nous font perdre énormément de temps et nous empêchent d’aider plus les élèves et les parents en difficulté.

Baraka Allahou fikoum

La direction

Exégèse des versets 133-134 de la sourate Âli ‘Imrân

18 mai 201918 mai 2019 Markaz-al-forqane

Allah Le Très-Haut dit dans Son Noble Livre (ce dont la traduction du sens est) : « Et concourez au pardon de votre Seigneur, et à un Jardin (paradis) large comme les cieux et la terre, préparé pour les pieux, (133) qui dépensent dans l’aisance et dans l’adversité, qui dominent leur rage et pardonnent à autrui – car Allah aime les bienfaisants » .

Le grand savant Cheikh ‘Abder-Rahmân As-Sa’dî -qu’Allah lui fasse miséricorde- dit au sujet de ce verset : « Allah leur ordonne (aux croyants) de concourir à Son Pardon et à obtenir Son Paradis large comme les cieux et la terre -qu’en est-il alors de sa longueur ?! – qu’Il a préparé pour les pieux. Les pieux sont donc les gens du Paradis et les actes de piété sont ceux qui mènent à ce Paradis.

Puis Il a ensuite décrit les pieux et leurs actions dans Sa parole (dont la traduction du sens est) : ‘’qui dépensent dans l’aisance et dans l’adversité’’ c’est-à-dire dans leur difficulté et dans leur aisance. S’ils sont dans l’aisance ils donnent plus et s’ils sont dans la difficulté, ils ne déprécient rien du bien et ce même si c’est peu.

‘’Qui dominent leur rage’’ : C’est-à-dire que s’ils sont touchés par une nuisance de la part de quelqu’un qui implique une rage de leur part -et c’est que leur cœur se remplisse d’une colère qui requiert une vengeance en paroles ou en actes- ceux-là donc n’agissent pas en fonction de ce qu’impliquent les natures humaines mais au contraire ils dominent ce qu’ils ont dans leur cœur comme rage et patientent quant au fait de faire face à celui qui leur nuit.

‘’Et pardonnent à autrui’’ : Entre dans le pardon à autrui de pardonner à toute personne qui t’a causé du tort en paroles ou en actes. Le pardon est plus fort que dominer sa rage car le pardon est le délaissement du reproche avec un pardon pour la personne qui a causé du mal et ceci n’est possible que de la part de ceux qui se sont parés des bons comportements et se sont purifiés des comportements bas et ce n’est possible que de la part de ceux qui commercent avec Allah et pardonnent aux serviteurs d’Allah par miséricorde envers eux et par bienfaisance envers eux et par détestation qu’ils soient touchés par un mal quelconque et afin qu’Allah leur pardonne et afin que leur récompense incombe à leur Seigneur Généreux non pas au pauvre serviteur comme Allah Le Très-Haut a dit (ce dont la traduction du sens est) : « Mais quiconque pardonne et réforme, son salaire incombe à Allah » .

Puis Allah a parlé d’un état plus large que cela et meilleur et plus élevé et plus noble et c’est la bienfaisance et donc Allah Le Très-Haut dit (ce dont la traduction du sens est) : « car Allah aime les bienfaisants ».

La bienfaisance est deux types : l’excellence dans l’adoration du Créateur et la bienfaisance envers les créatures.

L’excellence dans l’adoration du Créateur, le Prophète ﷺ l’a expliquée dans sa parole : « Que tu adores Allah comme si tu Le voyais et si tu ne Le vois pas, Lui te voit certes ».

Quant à la bienfaisance envers les créatures c’est de leur être utile en termes religieux et en termes mondains et de repousser d’eux les maux religieux et mondains. Fait donc partie de cela de les appeler au bien et de leur interdire le mal et d’enseigner à l’ignorant et de faire le rappel à l’insouciant et de conseiller les gens de la masse ainsi que l’élite et de travailler à unifier leurs rangs et de leur faire parvenir les aumônes obligatoires ou recommandables et ce en fonction de leurs différentes situations et caractéristiques. Fait donc partie de cela d’être généreux et de repousser le mal et de patienter quant aux torts encourus et aux maux subis comme Allah a décrit les pieux dans ces versets. Quiconque s’acquitte de ces points, se sera alors acquitté du droit d’Allah et du droit de Ses serviteurs ».

Source : L’Exégèse du Coran de l’imam As-Sa’dî, sourate Âli ‘Imran, versets 133 et 134.

Traduit par Mehdi Abou ‘Abdir-Rahmân – pour le site de Markaz Al-Forqane – le vendredi 17 mai 2019.

Comment concrétiser la piété pendant le ramadan ?

12 mai 20197 avril 2020 Markaz-al-forqane

Titre du cours :
« Comment concrétiser la piété pendant le ramadan ? »

Auteur :
Cheikh Abou ‘Abdir-Rahmân Fahd Al-‘Adanî – qu’Allâh lui fasse miséricorde

Traducteur/intervenant :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Cours téléphoniques donnés pour le Markaz Al-Forqane – en 2019
Télécharger : cours 01 | PDF

Ouverture de la session d’inscriptions pour les cours extra-scolaires…

11 mai 201912 mai 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

‘’ Que (chacun de nous) s’attache donc à enseigner à ses enfants les sciences bénéfiques et à les éduquer au bien et à les entraîner (aux actes d’) obéissance : « Chacun d’entre vous est un berger et chacun d’entre vous est responsable de son troupeau ; l’homme est un berger et est responsable de son troupeau et la femme est une bergère dans la demeure de son époux et est responsable de son troupeau. » Rapporté par Al-Boukhârî n°2409 et Mouslim n°1829 ’’.

Cheikh ‘Abdoullâh bnou Houmayd – qu’Allah lui fasse miséricorde.

Après une première année réussie al-hamdoulillâh, nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture de la session d’inscriptions pour les cours extra-scolaires pour enfants au sein du spacieux et confortable centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane pour l’année académique 2019-2020 (Septembre à Juin*) inchaa Allah.

* La date précise de rentrée scolaire sera annoncée en temps voulu inchaa Allah.

Voici le programme des cours :

(suite…)

Nous vous annonçons la bonne nouvelle !

5 mai 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum

Nous vous annonçons la bonne nouvelle !

La nouvelle lune a été observée en Arabie Saoudite. Le premier jour de jeûne de ce mois de Ramadan 1440 H. sera donc demain Lundi 06 Mai 2019 et tarâwîh ce soir dans les mosquées (pas au centre Forqane car nous ne sommes pas une mosquée) inchaa Allah.

Toute l’équipe de Markaz Al-Forqane vous souhaite un Ramadân Moubârak !

Jugement des félicitations à l’arrivée du mois de Ramadan

5 mai 201915 juin 2019 Markaz-al-forqane

Par le grand savant et imam de la Sounnah Cheikh Ibn Bâz – qu’Allah lui fasse miséricorde

> Traduit de l’arabe par votre frère Mehdi Abou Abdirrahman

Question :

Quel est le jugement d’accueillir le mois de Ramadan et d’annoncer la bonne nouvelle de son entrée et de féliciter les amis et les compagnons à ce sujet ?

Le grand savant et imam de la Sounnah Cheikh Ibn Bâz qu’Allah lui fasse miséricorde :

(suite…)

Attention (!) Les horaires pendant le Ramadan…

4 mai 20194 mai 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Les cours du soir au centre Al-Forqane finiront pendant le Ramadan à 20h30 au lieu de 21h inchaa Allah et ce afin de faciliter aux élèves la préparation pour al iftaar.

Afin de compenser il n’y aura pas de pause de 19h à 20h30.

baraka Allahou fikoum.

Les nouveaux horaires de la librairie Al-Forqane

2 mai 20192 mai 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Toujours dans le souci de mieux accueillir nos clients à la Librairie Al-Forqane, nous avons établi un nouvel horaire.

Le voici :

Lundi de 12h à 18h30

Mardi de 11h à 18h30
Mercredi – Fermée
Jeudi de 11h à 18h30
Vendredi de 11h à 18h30
Samedi de 11h30 à 19h
Dimanche de 11h30 à 19h

Certaines clientes ont émis le souhait d’être accueillies par une libraire. Nous avons entendu leur demande et avons engagé une libraire dont les horaires sont les suivants :

Lundi de 12h à 15h
Jeudi de 11h à 14h
Vendredi de 11h à 14h
Samedi de 11h30 à 14h30
Dimanche de 11h30 à 14h30

Librairie Al-Forqane
Rue de Ménin, 13 à 1080 Bruxelles

https://www.librairie.markaz-al-forqane.be

5ème séminaire du Markaz Al-Forqane – Avril 2019 –

19 avril 20197 avril 2020 Markaz-al-forqane

L’ASBL Markaz Al-Forqane a le plaisir et l’honneur de vous inviter à son cinquième séminaire qui se tiendra dans le centre d’enseignement à la rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles

Du 20 au 21 avril 2019 inchaa Allah

Au programme :

– L’explication des Trois Fondements par Cheikh ‘Ubayd Al-Jabiri (Qu’Allah le préserve).

– L’explication des conditions de la prière, ses piliers et ses obligations par Cheikh Abdel-Mohsin Al-‘Abbâd (Qu’Allah le préserve)

Enregistrement des cours donnés lors du cinquième séminaire du Markaz Al-Forqane

en date du mois d’Avril 2019

Titre du cours :
« L’explication des Trois Fondements »

Auteur :
Cheikh ‘Ubayd Al-Jabiri – qu’Allâh le préserve

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Cours donnés lors du 5éme séminaire du Markaz Al-Forqane – en 2019
Télécharger : cours 05 | cours 06 | cours 07

Titre du cours :
« L’explication des conditions de la prière, ses piliers et ses obligations »

Auteur :
Cheikh Abdel-Mohsin Al-‘Abbâd – qu’Allâh le préserve

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Cours donnés lors du 5éme séminaire du Markaz Al-Forqane – en 2019
Télécharger : cours 05 | cours 06

Nouvelle session de modules pour adultes…

2 février 201919 avril 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture des inscriptions pour les modules d’Arabe, de mémorisation du Coran et de Tajwîd pour adultes qui commencent tous la semaine du 10 Février 2019 (*) et qui durent cinq mois pour finir fin juin inchaa Allah.

(*) Les dates de rentrée de chaque module seront communiquées prochainement inchaa Allah

Voici les modules disponibles à partir du 10 Février :

Soeurs:

A1 : Alphabétisation et lecture
A2 S (Semaine) : Niveau 1 de la méthode de Médine
A2 W (Week-end) : Niveau 1 de la méthode de Médine
A3 : Niveau 2 de la méthode de Médine
T : Tajwîd
M : Mémorisation du Coran

Frères:

A1 : Alphabétisation et lecture
A2 : Niveau 1 de la méthode de Médine
A3 : Niveau 2 de la méthode de Médine
A4 : Niveau 3 de la méthode de Médine
T : Tajwîd
M: Mémorisation du Coran

Voici le lien pour les pré-inscriptions en ligne :
http://www.markaz-al-forqane.be/sinscrire-aux-cours/

Voici le lien de l’explicatif du programme pour adultes :
http://www.markaz-al-forqane.be/le-programme-des-cours/

Voici le lien pour les horaires des cours :

http://www.markaz-al-forqane.be/horaires-des-cours-selon-l…/

Pour les inscriptions :

– Soit au Centre d’Enseignement de Markaz Al-Forqane Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles pendant les heures de permanence

Pour toute information complémentaire

Markaz-al-forqane.be – Contact/

Librairie – Contact-us/

Qu’Allah nous facilite ainsi qu’à vous la science bénéfique et sa mise en pratique !

Horaires des séances de révisions et d’examens…

29 janvier 201929 janvier 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Nous informons les élèves du Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane des horaires des séances de révisions et d’examens suivants :

R pour révision ; E pour examen

Soeurs :

A1S : R Jeudi 31/01/19 et Lundi 04/02/19 ; E Jeudi 07/02/19

A1W : R Samedi 02/02/19 et Dimanche 03/02/19 ; E Samedi 09/02/19

A2 : R Mercredi 30/01/19 et Lundi 04/02/19 ; E Mercredi 06/02/19

A3 : R Mercredi 30/01/19 et Lundi 04/02/19 : E Mercredi 06/02/19

T : R Jeudi 31/01/19 ; E Jeudi 07/02/19

Frères :

A1 : R Jeudi 31/01/19 et Lundi 04/02/19 ; E Jeudi 07/02/19

A2 : R Vendredi 01/02/19 et Mardi 05/02/19 ; E Vendredi 08/02/19

A3 : R Vendredi 01/02/19 et Mardi 05/02/19 ; E Vendredi 08/02/19

A4 : R Samedi 02/02/19 et Dimanche 03/02/19 ; E Samedi 09/02/19

T : R Jeudi 31/01/19 et Mardi 05/02/19 ; E Jeudi 07/02/19

N’hésitez pas à contacter vos enseignants si vous désirez des informations complémentaires.

Bâraka Allâhou fîkoum

Reprise des cours…

4 janvier 20194 janvier 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou alaykoum

Les modules pour adultes et les cours pour enfants reprennent leur cour normal au centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane à partir de ce Lundi 07 janvier 2019 inchaa Allah

Baraka Allahou fikoum

4ème séminaire du Markaz Al-Forqane – Déc 2018 –

29 décembre 20187 avril 2020 Markaz-al-forqane

L’asbl Markaz Al-Forqane a le plaisir et l’honneur de vous inviter à son quatrième séminaire qui se tiendra dans le centre d’enseignement à la rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles

Du 15 au 16 Décembre 2018 inchaa Allah

Au programme :

– L’explication des Trois Fondements par Cheikh ‘Ubayd Al-Jabiri (Qu’Allah le préserve).

– L’explication des conditions de la prière, ses piliers et ses obligations par Cheikh Abdel-Mohsin Al-‘Abbâd (Qu’Allah le préserve)

(Disponible en français à la Librairie Al-Forqane)

Enregistrement des cours donnés lors du quatrième séminaire du Markaz Al-Forqane

en date du mois de Décembre 2018

Titre du cours :
« L’explication des Trois Fondements »

Auteur :
Cheikh ‘Ubayd Al-Jabiri – qu’Allâh le préserve

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Cours donnés lors du 2éme séminaire du Markaz Al-Forqane – en 2018
Télécharger : cours 03 | cours 04

Titre du cours :
« L’explication des conditions de la prière, ses piliers et ses obligations »

Auteur :
Cheikh Abdel-Mohsin Al-‘Abbâd – qu’Allâh le préserve

Traducteur :

Mehdi Abou Abdir-Rahmân

Cours donnés lors du 2éme séminaire du Markaz Al-Forqane – en 2018
Télécharger: cours 03 | cours 04

Le jeu (pédagogie ludique) de l’alphabet arabe…

25 décembre 201819 avril 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou alaykoum

Exemple d’activité d’apprentissage par le jeu (pédagogie ludique) de l’alphabet arabe en maternelles 1 au centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane.

Allahoumma bârik !

Les cours sont planifiés par les enseignants et minutés activité par activité pour optimaliser la gestion de classe et la gestion des différents niveaux dans une même classe (méthode de différenciation anglaise).

Continuez comme ça les pti bou qu’Allah vous préserve !

Bonne nouvelle ! Nous avons le plaisir de vous annoncer ce qui suit…

22 décembre 201822 décembre 2018 Markaz-al-forqane

As-Salâmou alaykoum

Suite aux nombreuses demandes d’étudiants n’ayant pas d’endroit calme où étudier pendant leur période de blocus, nous avons le plaisir de vous annoncer ce qui suit:

Les portes du centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane seront ouvertes selon l’horaire cité ci-après à partir du Samedi 22 décembre jusqu’au Dimanche 06 Janvier inclus à tous les étudiants de plus de 16 ans.

(suite…)

Témoignage d’une élève…

22 décembre 201822 décembre 2018 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Voici un témoignage d’une soeur qui nous a touchés et que nous partageons avec vous (après avoir demandé l’autorisation à la soeur concernée). As-Salâmou alaykoum

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحسن الله اليكم وحياكم الله.

Bientôt on finira le tome 1 – bi idhni Laah – et je voulais vous tenir au courant de mon avis sur le markaz, les cours et le staff; Baarak Allaahu fiekoum.

J’ai débuté mes cours avec un mois de retard. Cela m’a démotivé et je croyais que ce serait impossible de suivre le trajet déjà commencé. Mais rien n’est moins vrai. J’ai été accueillie par une des soeurs du staff et elle m’a dit que rien n’est encore perdu. Malgré mon absence, j’ai pu rattrapé le mois entier, walhamdulillaah. La prof à pris du temps à tout ré-expliquer pour que je puisse continuer là où la classe est arrivée.

(suite…)

Reposez-vous bien les enfants…

22 décembre 201822 décembre 2018 Markaz-al-forqane

As-Salâmou alaykoum

Lors du dernier cours avant les deux semaines de repos hivernales, les enfants étudiant au centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane ont reçu des friandises en récompense de leurs efforts et travail assidus depuis septembre.

Reposez-vous bien les enfants et profitez de vos vacances pour revenir en forme à la rentrée en janvier inchaa Allah pour travailler et apprendre encore plus allahoumma bârik!

Quelques exemples d’activités au Centre d’enseignement du Markaz Al-Forqane

22 décembre 201822 décembre 2018 Markaz-al-forqane

Aperçu du travail des enfants en classe

Activités en classe (apprendre l'alphabet arabe) - Markaz-Al-Forqane

Activités en classe (apprendre et comprendre) - Markaz-Al-Forqane

Activités en classe (mémoriser de nouveaux mots) - Markaz-Al-Forqane

Activités en classe (écrire des lettres dans le sable) - Markaz-Al-Forqane

Message important aux parents d’élèves et aux élèves adultes (!)

28 novembre 201817 mai 2020 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Comme annoncé précédemment, les cours pour enfants seront annulés à partir du Samedi 22 Décembre 2018 jusqu’au Samedi 05 Janvier 2019 nicha Allah.

Les cours reprendront le Dimanche 06 Janvier inchaa Allah.

Attention : Les cours d’Arabe, de mémorisation du Coran et de tajwîd sont également annulés du Samedi 22 Décembre 2018 jusqu’au Dimanche et reprendront leur cours normal le Lundi 07 Janvier 2019 inchaa Allah.

Ceci afin de permettre au staff et aux élèves de se reposer et de passer du temps en famille et d’effectuer des travaux de maintenance au centre d’enseignement.

Il est possible qu’il y ait un séminaire de cours religieux pendant cette période. Si c’est le cas ce sera annoncé sur les comptes de réseaux sociaux et le site de Markaz Al-Forqane inchaa Allah.

Mehdi Abou ‘Abdir-Rahmân

Annonce importante : Module A3 (Tome 2 de Médine) d’arabe (!)

20 septembre 201819 avril 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Bonne nouvelle !
Nous avons pu organiser un module A3 d’arabe pour femmes comme vous nous l’avez demandé.
Si vous êtes intéressée merci de vous inscrire au plus vite car les cours commencent ce lundi 24 Septembre 2018 à 10h00 inchaa Allah

Horaires :

Lundi et Mercredi 10h00 à 12h00

Inscriptions :

– Soit au Centre d’Enseignement Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles pendant les heures de permanence voir sur Markaz-al-forqane.be (Horaires)

– Vous pouvez également faire une pré-inscription en ligne sur Markaz-al-forqane.be (inscription)

Baraka Allahou fikoum

Annonce importante : Module A1 d’arabe le week-end (!)

18 septembre 201819 avril 2019 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Bonne nouvelle !
Nous avons pu organiser un module A1 d’arabe le week-end pour femmes comme vous nous l’avez demandé.
Si vous êtes intéressée merci de vous inscrire au plus vite car les cours commencent ce samedi 15 Septembre 2018 à 09h30 inchaa Allah

Horaires :

Samedi et dimanche 09h30 à 11h30

Inscriptions :

– Soit au Centre d’Enseignement Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles pendant les heures de permanence voir sur Markaz-al-forqane.be (Horaires)

– Vous pouvez également faire une pré-inscription en ligne sur Markaz-al-forqane.be (inscription)

Baraka Allahou fikoum

Annonce importante au sujet la rentrée des cours pour enfants !

1 septembre 201818 septembre 2018 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Nous avons le plaisir de vous annoncer que la rentrée des cours pour enfants pour l’année académique 2018-2019 sera ce Mercredi 05/09/18 à 14h au Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles inchaa Allah

Annonce importante :

1 septembre 20189 septembre 2018 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Dates des rentrées pour la troisième session de modules de cours pour adultes au Centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane* :

▪ Hommes :
A1 : Lundi 10/09/18 à 19h
A2 : Mardi 11/09/18 à 19h
A3 : Mardi 11/09/18 à 19h
A4 : Samedi 15/09/18 à 16h30
T : Mardi 11/09/18 à 19h
M : Continu (Dimanche à 12h30)

▪ Femmes :
A1 : Lundi 10/09/18 à 10h00
A2 : Lundi 10/09/18 à 10h00
A3 : Samedi 15/09/18 à 09h30
T : Jeudi 13/09/18 à 09h00
M : Continu (Dimanche à 09h30)

* Rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles

Nota Bene : Les résultats d’examens de la deuxième session seront affichés au centre à partir du Dimanche 09 inchaa Allah

29 août 20181 septembre 2018 Markaz-al-forqane

Le Centre d’enseignement Markaz Al-Forqane

Annonce importante aux élèves du Centre d’enseignement (!)

20 août 201819 avril 2019 Markaz-al-forqane

Bienvenue sur le nouveau site de l’A.S.B.L Markaz Al-Forqane !

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Merci de lire attentivement le nouveau programme des cours au sein du centre d’enseignement de Markaz Al-Forqane car il y a des changements par rapport à l’ancien programme.

En effet, pour des raisons organisationnelles et pédagogiques nous avons réorganisé les modules d’Arabe et de Tajwîd en les regroupant et en les rallongeant.

Les modules d’Arabe ne sont plus maintenant au nombre de 10 mais au nombre de 5. Ils sont dorénavant d’une durée de 5 mois au lieu de deux.

Ce regroupement des modules et ce rallongement de leurs durées vont permettre aux enseignants de mieux connaître leurs élèves en les gardant plus longtemps que précédemment et de pouvoir compléter un tome complet de la méthode de Médine avec eux tout en facilitant l’organisation du staff et en donnant plus de temps aux enseignants afin qu’ils puissent préparer des leçons de qualité avec des activités adéquates aux besoins de chaque élève.

Ce changement permet également de libérer plus de sessions par semaine et donc de proposer plus de modules aux niveaux supérieurs sans rallonger pour autant la durée totale pour compléter le programme d’Arabe dans son entièreté (25 mois).

Les nouveaux inscrits entreront dans ces nouvelles classes en fonction de leur pré-acquis tandis que les anciens seront dans les classes correspondant au tome qu’ils sont actuellement en train d’étudier.

Si vous avez la moindre question, n’hésitez surtout pas à contacter des membres du staff, soit directement au Centre d’enseignement Rue de Ménin n°13 à 1080 Bruxelles (0465713838) pendant les heures d’ouverture ou via notre site : formulaire de contact.

Horaires des jours de révision et d’examen

13 août 201813 août 2018 Markaz-al-forqane

Bienvenue sur le nouveau site de l’A.S.B.L Markaz Al-Forqane !

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

Voici les horaires des jours de révision et d’examen pour cette deuxième session de modules :

R pour révision
E pour examen.

Femmes :

A1S R 27/08 E 30/08
A1W R 01/09 E 02/09
A2 R 29/08 E 01/09
T1 R 30/08 E 06/09

Hommes :

A1 R 27/08 E 30/08
A2 R 28/08 E 30/08
A3 R 27/08 E 31/08
A4 R 06/09 E 09/09
A5 R 07/09 E 09/09
A6 R 28/08 E 31/08
A8 R 05/09 E 08/09
T1 R 27/08 E 30/08
T2 R 01/09 E 02/09
T3 R 27/08 E 29/08

La troisième session de modules pour adultes commencera la semaine du 10/09/18 inchaa Allah.

N’hésitez pas à me contacter si vous avez la moindre question baraka Allahou fikoum.

Attention le cours de Coran du Lundi matin est annulé (!)

13 août 201813 août 2018 Markaz-al-forqane

As-Salâmou ‘alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouh

L’enseignante qui donnait cours de Coran le Lundi matin doit arrêter pour raisons de santé. Ce cours est donc dorénavant annulé jusqu’à nouvel ordre. Le cours de Coran du dimanche est toujours d’actualité.

Merci de prendre note de cette annonce baraka Allahou fikoum.

3ème séminaire du Markaz Al-Forqane
– Juillet 2018 –

14 juillet 20187 avril 2020 Markaz-al-forqane

L’asbl Markaz Al-Forqane a le plaisir de vous inviter à son troisième séminaire portes ouvertes avec son invité le Cheikh Salîm Bâmahraz, qui se tiendra dans le centre d’enseignement à la rue de Ménin 13 à 1080 Bruxelles

Lundi 23 et Mardi 24 juillet 2018 inchaa Allah

Au programme :

– Lundi : 18h30 à 19h45 | 20h15 à 21h45
Poème du cheminement vers Allah et la demeure dernière (1ére & 2éme partie)
De l’imam Abderrahmân Ibn Nâsir As-Sa’dî (Qu’Allah lui fasse miséricorde).

– Mardi : 18h30 à 19h45 | 20h15 à 21h45
Poème du cheminement vers Allah et la demeure dernière (3ème & 4ème partie)
De l’imam Abderrahmân Ibn Nâsir As-Sa’dîI (Qu’Allah lui fasse miséricorde).

Enregistrement des cours donnés lors du deuxième séminaire du Markaz Al-Forqane

en date du mois de Juillet 2018